“Après plusieures années ce qui est doux, de tissu compliqué, est devenu mon matériel. Dans cette matière je ressens la proximité et la parenté avec ce monde que je ne veux plus connaître d’autre manière qu’en touchant, sentant, me réunissant avec le plus profond de moi-même. […] Entre moi-même et la matière, il n’y a pas d’outil comme intermédiaire. Je la choisis avec mes mains. Je la forme avec mes mains. Mes mains lui transmettent mon énergie. En traduisant une idée en une forme, elles transmettront toujours quelque chose qui échappe à la conceptualisation. Elles montreront l’inconscient”.

Née en 1930 à Falenty, près de Varsovie. Elle habite et travaille à Varsovie.
C’est une des artistes polonaises les plus connues dans le monde - elle s’occupe de la sculpture qui dans sa vision dépasse largement les cadres conventionnels de cette discipline.

J’aime ses corps sans tête comme des enveloppes érigés, des linceuls amidonnés… Il se dégage de sa production plastique des sentiments forts et une projection vers un quant-à soi tout personnel.

Queel travaille sur l’Homme, visage et corps, sur les ‘War games”, ou sur les animaux mutants, ses créations s’ancrent dans le passé mais ouvre sur un futur qui m’apparait souvent sombre..

Découvrez son site en cliquant ici

Site en langue anglaise avec de très nombreuses photos de son travail, ou cliquez là pour plus d’informations, en français…